Книга Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео - Джон Р. Р. Толкін Астролябія (9786176642381)
- Доставка
- Самовивіз м.Київ вул.Стрийська 3
- Відправка Новою поштою
- Відправка Укрпоштою
- Умови оплати
- Для фіз.осіб: готівковий розрахунок, оплата на картку, накладений платіж
- Безготівковий для юр.осіб: 437грн.
- Гарантія
- Повернення товару протягом 14 днів. Детальніше
- Інформація по Астролябія 9786176642381
- Виробник: Астролябія
- Країна-виробник: Україна
- Модель: Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер
- Код виробника: 9786176642381
- Вага: 0.1 кг.
- Габарити: 23x14x2 см.
-
Короткий опис:
Художня література, Книги іноземною мовою, мова - українська, англійська, обкладинка - тверда
Опис Астролябія Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер
Переклади на сучасну англійську мову вміщених тут трьох середньовічних англійських поем — «Сер Ґавейн і Зелений Лицар», «Перлина» і «Сер Орфео» — Дж. Р. Р. Толкін виконав для шанувальників поезії і для власних студій. Підготував їх до друку разом з коментарями вже після смерті письменника його син Крістофер Толкін. «Сер Ґавейн» — лицарський роман, чарівна казка для дорослих, сповнена життя і барв. «Перлина» — елегія на смерть дитини, поема, пронизана відчуттям великої особистої втрати.
Обидві ці поеми невідомого автора написані близько 1400 року алітераційним віршем. «Сер Орфео» належить до ранішої й інакшої традиції.
В українському перекладі Олена О’Лір відтворила англійську алітерацію за тими самими принципами, що були застосовані в її перекладах давньоанглійської героїчної епопеї «Беовульф», двох поем Толкіна з книги «Легенда про Сіґурда і Ґудрун» та його незакінченої поеми «Падіння Артура». Тож тепер і український читач має змогу познайомитися з куртуазною поезією освічених середньовічних англійців.
Характеристики Астролябія Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер
Вага | 570 г |
Обкладинка | тверда |
Категорія | Художня література |
Жанр | класична проза |
Період | XX століття |
Автор | Джон Р. Р. Толкін |
Перекладач | Олена О’Лір |
Мова | українська |
Ілюстрації | кольорові |
Рік видання | 2021 |
ISBN | 978-617-664-238-1 |
Кількість сторінок | 336 |
Формат книги | 145 х 220 мм |
Схожі за ціною товари - Астролябія 9786176642381
-
Книга Володар Перснів. Частина друга. Дві вежі - Джон Р. Р. Толкін Астролябія (9786176642084)
Художня література, мова - українська, обкладинка - тверда
445 ГрнID: 1409936Є в наявності- Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк Астролябія (9789668657511)
Суспільство. Держава. Філософія, мова - українська, палітурка - м'яка
446 ГрнID: 1409933Є в наявності- Книга Сильмариліон - Джон Р. Р. Толкін Астролябія (9786176642404)
Художня література, мова - українська, обкладинка - тверда
449 ГрнID: 1409946Є в наявності- Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей Астролябія (9786176642442)
Суспільство. Держава. Філософія, Історія, мова - українська, обкладинка - тверда
450 ГрнID: 1410074Є в наявності- Книга Божественна комедія. Пекло - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176642688)
Художня література, мова - українська, обкладинка - тверда
424 ГрнID: 1410043Є в наявності- Книга Володар перснів. Частина перша. Братство персня - Джон Р. Р. Толкін Астролябія (9786176642077)
Художня література, мова - українська, обкладинка - тверда
452 ГрнID: 1409937Є в наявностіСхожі за ціною товари інших виробників
-
Підкрохмалювач Luga Mr. Starch 4 л (4820167000837)
Тип засобу - рідина
437 ГрнID: 1585302Є в наявності- Книга Розібрані. Життя та смерть однієї одежини - Максін Бедат Yakaboo Publishing (9786177933273)
Наука і техніка, мова - українська, обкладинка - тверда
437 ГрнID: 1375933Є в наявності- Книга Коротка історія фотографії - Іан Гейдн Сміт Видавництво Старого Лева (9786176797487)
Мистецтво. Культура. Фотографія, мова - українська, обкладинка - тверда
437 ГрнID: 1379049Є в наявності- Книга Розбитий лицар - Л. Дж. Шен Рідна мова (9786178373283)
Художня література, мова - українська, обкладинка - суперобкладинка
436 ГрнID: 1577007Є в наявності- Вогнегасник PYROCOOL ВВПА-400-М
Тип - аерозольний, Маса вогнегасної речовини - 0.45 кг, Клас гасіння - A, B, E, Додатково - аерозоль
438 ГрнID: 1428327Є в наявності- Книга Велика глушина - Крістін Генна Рідна мова (9786178373115)
Художня література, мова - українська, обкладинка - тверда
438 ГрнID: 1572220Є в наявності - Книга Розібрані. Життя та смерть однієї одежини - Максін Бедат Yakaboo Publishing (9786177933273)
- Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк Астролябія (9789668657511)